Une taupe orange mais des oranges taupe…
Zanzibar vous conseille cette petite vidéo pour bien comprendre toutes les subtilités du pluriel des adjectifs de couleur.
Comme vous le comprendrez vite, si les adjectifs classiques offrent peu de difficultés (bleu / vert / blanc…), c’est beaucoup plus amusant lorsqu’ils sont issus d’un nom commun : orange, marron, taupe. Ils sont alors invariables. Si vos chemises taupe deviennent orange, changez de lessive !
On le ne dira jamais assez, vive l’orthographe de la langue française, sinon nous les rédacteurs, nous nous ennuierions ferme …
Cela dit, comme nous sommes des gens prudents, dans tous nos travaux : newsletter, billets pour blog, plaquettes, journaux d’entreprise … nous avons banni toute allusion colorée. Chez nous, la terre est ronde … comme une orange.
Et toc, aucun risque de faute !